Dezember 2007 DIN DIN ISO/TS 14505-1 ICS 13.180 Vornorm Ergonomie der thermischen Umgebung Beurteilung der thermischen Umgebung in Fahrzeugen - Teil 1: Grundlagen und Verfahren fur die Bewertung der thermischen Belastung (ISO/TS 14505-1:2007) Ergonomics of the thermal environment Evaluation of thermal environments in vehicles - Part 1: Principles and methods for assessment of thermal stress (isO/Ts 14505-1:2007) Ergonomie des ambiances thermiques Evaluation des ambiances thermiques dans les vehicules Partie 1: Principes et méthodes d'évaluation de la contrainte thermique (ISO/TS 14505-1:2007) BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2016-11 Gesamtumfang 15 Seiten Normenausschuss Ergonomie (NAErg) im DIN Preisgruppe 9 schesInstitutfurNor nung e.V., Berlin, gestattet. Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.din.de www.beuth.de 1380906 -Vornorm DIN ISO/TS 14505-1:2007-12 Inhalt Seite Nationales Vorwort ? Nationaler Anhang NA (informativ) Literaturhinweise.. Einleitung... 1 Anwendungsbereich 2 Normative Verweisungen. 3 Begriffe. 4 Bewertungsgrundlagen.. 5 Verfahren zur Messung des Klimas in einem Fahrzeug . 5.1 Allgemeines... 5.2 Thermische Behaglichkeit 5.3 Warmebelastung.... 5.4 Kaltebelastung 5.5 Energieumsatz des Korpers und Bekleidung .. 6 Bewertung durch Versuchspersonen.. Anhang A (informativ) Messung oder Abschatzung des Energieumsatzes sowie von Kennwerten der Bekleidung .... 12 A.1 Messung oder Abschatzung des Energieumsatzes. 12 A.2 Abschatzung von thermischen Bekleidungskennwerten.. 12 Anhang B (informativ) Beispiele fur die Bewertung der thermischen Belastung. 13 B.1 Bewertung der thermischen Belastung.. 13 B.2 Leistungsprufung eines HVAC-Systems im Fahrzeug 14 Literaturhinweise Bilder Bild 1 Schematische Darstellung der Grundlagen fur die Klima-Beurteilung unter Anwendung Internationaler Normen ... .8 BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2016-11 2 _ Vornorm - DIN ISO/TS 14505-1:2007-12 Nationales Vorwort Diese Norm wurde vom ISO/TC 159 ,Ergonomics", dessen Sekretariat vom DIN (Deutschland) gehalten wird unter Beteiligung deutscher Experten erarbeitet. Vorbehalte zum Inhalt oder wegen des gegenuber einer Norm abweichenden Aufstellungsverfahrens vom DIN noch nicht als Norm herausgegeben wird. Erfahrungen mit dieser Vornorm sind erbeten vorzugsweise als Datei per E-Mail an [email protected] in Form einer Tabelle. Die Vorlage dieser Tabelle kann im Internet unterhttp://www.din.de/stellungnahmeabgerufen werden; oder in Papierform an den Normenausschuss Ergonomie (NAErg) im DIN, 10772 Berlin (Hausanschrift: Burggrafenstr. 6, 10787 Berlin). IsO/Ts 14505 besteht unter dem Haupttitel Ergonomie der thermischen Umgebung- Thermische Umgebung in Fahrzeugen aus den folgenden Teilen: Spezifikation] Teil 2:BestimmungderAquivalenttemperatur Teil 3: Bewertung der thermischen Behaglichkeit durch Versuchspersonen Fur die in diesem Dokument zitierten Internationalen Normen wird im Folgenden auf die entsprechenden Deutschen Normen hingewiesen: ISO 7243 siehe DIN EN 27243 ISO 7726 siehe DIN EN ISO 7726 ISO7730 siehe DIN EN ISO 7730 ISO7933 siehe DIN EN ISO 7933 ISO8996 siehe DIN EN ISO 8996 ISO9920 siehe DIN EN ISO 9920 ISO11079*) sieheDINENISO11079 ISO 12894 siehe DIN EN ISO 12894 ISO13731 siehe DIN EN ISO 13731 ISO 13732 (alle Teile) siehe DIN EN ISO 13732 (alle Teile)**) ISO14505-2 sieheDINENISO14505-2 - Stand 2016-11 ISO14505-3 siehe DIN EN ISO 14505-3 ISO/TS14415 siehe DIN-Fachbericht ISO/TS 14415 BEST BeuthStandardsCollection - *)Noch zu veroffentlichen (Uberarbeitung von ISO/TR 11079:1993) **) Als DIN EN ISO wurden nur Teil 1: HeiBe Oberflachen und Teil 3: Kalte Oberflachen ubernommen. 3 -Vornorm - DIN ISO/TS 14505-1:2007-12 Nationaler Anhang NA (informativ) Literaturhinweise DIN EN 27243, Warmes Umgebungsklima; Ermittlung der Warmebelastung des arbeitenden Menschen mit dem WBGT-Index (wet bulb globe temperature) DIN EN iSO 7726, Umgebungsklima-Instrumente zur Messung physikalischer GroBen DIN EN ISO 7730, Ergo