ICS47.020.05 U 06 CB 中华人民共和国船舶行业标准 CB/T3953—2019 代替CB/T3953—2002 铝一钢过渡接头焊接技术要求 Specification for welding of aluminium -steel clading transition jiont 2020-07-01实施 2019-12-24发布 中华人民共和国工业和信息化部 发布 CB/T 39532019 前 言 本标准按GB/T1.1—2009给出的规则起草。 本标准代替CB/T3953—2002《铝一钛—钢过渡接头焊接技术条件》，与CB/T3953—2002相比主要 变化如下： 一标准名称改为《铝一钢过渡接头焊接技术要求》： 一增加了CB20091的材料要求（见3.1）； 一给出了相对湿度的具体指标（见5.1.2）； 一增加了中间层为铝时的焊接坡口形式（见表1和表2）； -增加了按GB9448进行安全防护的要求（见5.2.4）； 增加了定位焊接时的要求（见5.6.2）； -增加了中间层为铝时焊接程序的规定（见6.1）： 增加了焊接原则条款（见6.1.4）； -增加试样俯视图（见图2）； -增加了结构用铝材6082的焊接材料（见表3）； -增加了接头间隙处钻孔的详细要求（见6.7.1）： -增加了焊接缺陷返修内容的要求（见8.2） 本标准由全国海洋船标准化技术委员会船用材料应用工艺分技术委员会（TC12/SC4）归口。 本标准起草单位：中国船舶重工集团公司第七二五研究所、中国船舶工业综合技术经济研究院、桂 江造船厂、江南造船（集团）有限责任公司。 本标准主要起草人：王军、王小华、武晶、姚朱根、钟广军、刘强、王全柱、赵斌、时锦、刘富国。 本标准所代替标准的历次版本发布情况为： CB/T 39532002。 CB/T3953-2019 铝一钢过渡接头焊接技术要求 1范围 本标准规定了焊接船用铝一钢过渡接头（以下简称过渡接头）时，对材料、焊工、焊前准备、焊接工 艺、焊接质量检验及焊接缺陷返修等要求。 本标准适用于以铝合金为复层，钛或铝为中间层，船体结构钢或其他结构钢为基层的爆炸复合板加 工的过渡接头作为铝结构与钢结构过渡连接时的焊接。 2规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB712船舶及海洋工程用结构钢 GB/T.985.1·气焊、焊条电弧焊、气体保护焊和高能束焊的推荐坡口 GB/T3190 变形铝及铝合金化学成分 GB/T3880（所有部分） 一般工业用铝及铝合金板、带材 GB/T48422006.氟 GB/T 5117 碳钢焊条 GB/T5118 低合金钢焊条 GB/T-6052 、工业液体二氧化碳 GB/T8110气体保护电弧焊用碳钢、低合金钢焊丝 GB9448焊接与切割安全 GB/T10858铝及铝合金焊丝 CB1343铝一钢过渡接头规范 CB20091铝合金一铝一钢（不锈钢）复合过渡接头规范 JB/T4730.5承压设备无损检测第5部分：渗透检测 3材料 3.1过渡接头的材料组合、规格及质量要求等应符合CB1343、CB20091或供需双方协议的要求。 3.2铝、钢焊接材料按设计及工艺要求选用，焊条、焊丝应分别符合GB/T5117、GB/T5118、GB/T8110、 GB/T10858或其他相关标准的要求。 3.3结构用铝材、钢材应分别符合GB/T3190、GB/T3880、GB712或其他相关标准的要求。 3.4焊接用的氩气应符合GB/T4842一2006中表1的技术要求；焊接用的二氧化碳应符合GB/T6052 的要求。 3.5非熔化极氩弧焊时，宜采用纯钨电极。 3.6用于密封过渡接头焊缝的粘接剂，应满足高强度、高密封性和对过渡接头无腐蚀性等要求。 1