云南省人民代表大会常务委员会公报 2020·16 一、自治条例第五条修改为 ： “自治县的自治 机关在中国共产党的领导下 ，团结和带领全县各 族人民，以马克思列宁主义 、毛泽东思想 、邓小平 理论、‘三个代表 ’重要思想 、科学发展观 、习近平 新时代中国特色社会主义思想为指引 ，坚定道路 自信、理论自信 、制度自信 、文化自信 ，践行社会 主义核心价值观 ，增进各民族对伟大祖国 、中华 民族、中华文化 、中国共产党 、中国特色社会主义 的认同，加强各民族交往交流交融 ，贯彻新发展 理念，自力更生 、艰苦奋斗 ，推动物质文明 、政治 文明、精神文明 、社会文明 、生态文明协调发展 ， 建设和谐社会 ，逐步把自治县建设成为经济发展、社会稳定 、民族团结 、文化繁荣 、人民富裕的 民族自治地方 。 ” 二、自治条例第九条第二款修改为 ： “自治县 的自治机关维护和发展平等 、团结、互助、和谐的 社会主义民族关系 ，促进各民族共同团结奋斗 、 共同繁荣发展 ，铸牢中华民族共同体意识 。禁止 对任何民族的歧视和破坏民族团结的行为 。 ” 三、自治条例第六十七条第二款修改为 ： “哈 尼族十月年 、彝族火把节和傣族花街节放假 ，按 照国务院 《全国年节及纪念日放假办法 》由自治 县人民政府具体规定 。各民族的传统节日都应 当受到尊重 。 ”云南省元江哈尼族彝族傣族自治县自治条例修正案 （2020年1月10日云南省元江哈尼族彝族傣族自治县第十七届人民代表大会第五次会议 通过2020年3月30日云南省第十三届人民代表大会常务委员会第十六次会议批准 ） 目录 第一章 总则第二章 自治县的自治机关 第三章 自治县的人民法院和人民检察院云南省元江哈尼族彝族傣族自治县自治条例 （1989年4月4日云南省元江哈尼族彝族傣族自治县第十届人民代表大会第三次会议 通过1989年8月26日云南省第七届人民代表大会常务委员会第七次会议批准 2006年3月15日云南省元江哈尼族彝族傣族自治县第十四届人民代表大会第四次会 议修订 2006年5月25日云南省第十届人民代表大会常务委员会第二十二次会议批 准根据2020年1月10日云南省元江哈尼族彝族傣族自治县第十七届人民代表大会 第五次会议通过 2020年3月30日云南省第十三届人民代表大会常务委员会第十六 次会议批准的 《云南省元江哈尼族彝族傣族自治县自治条例修正案 》修正） ——147云南省人民代表大会常务委员会公报 2020·16 第四章 自治县的干部和人才队伍建设 第五章 自治县的经济建设 第六章 自治县的财政管理 第七章 自治县的社会事业 第八章 自治县的民族关系 第九章 附则 第一章 总则 第一条 根据《中华人民共和国宪法 》和《中 华人民共和国民族区域自治法 》 ，结合元江哈尼 族彝族傣族自治县 （以下简称自治县 ）政治、经 济、文化的特点 ，制定本条例 。 第二条 自治县是哈尼族 、彝族、傣族实行 区域自治的地方 ，属云南省玉溪市管辖 。自治县 内还居住着汉族 、白族、拉祜族、苗族等民族 。 第三条 自治县的自治机关是自治县的人 民代表大会和人民政府 。 自治县的自治机关行使县级地方国家机关 的职权，同时依法行使自治权 。 自治县的自治机关驻澧江镇 。 第四条 自治县的自治机关保证宪法和法 律在自治县的遵守和执行 。 自治县的自治机关在不违背宪法和法律的 原则下，结合自治县的实际 ，采取特殊政策和灵 活措施，加速自治县经济社会事业的发展 。 上级国家机关的决议 、决定、命令和指示 ，如 有不适合自治县实际情况的 ，自治县的自治机关 可以报经该上级国家机关批准 ，变通执行或者停 止执行。 第五条 自治县的自治机关在中国共产党 的领导下 ，团结和带领全县各族人民 ，以马克思 列宁主义 、毛泽东思想 、邓小平理论 、 “三个代表 ” 重要思想 、科学发展观 、习近平新时代中国特色 社会主义思想为指引 ，坚定道路自信 、理论自信 、制度自信 、文化自信 ，践行社会主义核心价值观 ， 增进各民族对伟大祖国 、中华民族 、中华文化 、中 国共产党 、中国特色社会主义的认同 ，加强各民 族交往交流交融 ，贯彻新发展理念 ，自力更生 、艰 苦奋斗，推进物质文明 、政治文明 、精神文明 、社 会文明、生态文明协调发展 ，建设和谐社会 ，逐步 把自治县建设成为经济发展 、社会稳定 、民族团 结、文化繁荣 、人民富裕的民族自治地方 。 第六条 自治县的自治机关充分发挥热区 资源和山区自然资源优势 ，重视山区与坝区的协 调发展，实施环境立县 、工业强县 、农业稳县 、科 教兴县战略 ，发展社会生产力 ，加快脱贫致富步 伐，提高各族人民的物质生活水平 。 第七条 自治县的自治机关加强社会主义 精神文明建设 。发展教育 、科学、文化、卫生等事 业。对各族人民进行爱国主义 、集体主义 、社会 主义和民族政策教育 ，继承和发扬各民族爱祖 国、爱人民、团结互助 、艰苦奋斗的优良传统 ，提 倡健康、文明、科学的生活方式 ，培养有理想 、有 道德、有文化、有纪律的公民 ，不断提高各族人民 的思想道德素质和科学文化素质 。 第八条 自治县的自治机关发展社会主义 民主，健全社会主义法制 ，推进依法治县进程 。 加强基层政权建设 ，健全基层自治组织和民主管 理制度，保障各族人民的民主权利 。依法打击各 种违法犯罪活动 。 第九条 自治县的自治机关保障各民族公 民在法律面前一律平等 ，各民族公民都享有宪法 和法律规定的权利 ，同时必须履行宪法和法律规 定的义务 。 自治县的自治机关维护和发展平等 、团结、 互助、和谐的社会主义民族关系 ，促进各民族共 同团结奋斗 、共同繁荣发展 ，铸牢中华民族共同 体意识。禁止对任何民族的歧视和破坏民族团 ——148云南省人民代表大会常务委员会公报 2020·16 结的行为 。 自治县的自治机关保障各民族都有使用和 发展自己的语言文字的自由 ，都有保持或者改革 自己的风俗习惯的自由 。 第十条 自治县的自治机关保障各民族公 民有宗教信仰自由 。 任何国家机关 、社会团体和个人不得强制公 民信仰宗教或者不信仰宗教 ，不得歧视信仰宗教 的公民和不信仰宗教的公民 。 自治县的自治机关依法保护正常的宗教活 动。任何人不得利用宗教进行破坏社会秩序 、损 害公民身体健康 、妨碍国家教育制度的活动 。 自治县内的宗教团体和宗教事务不受外国 势力的支配 。 自治县依法取缔邪教组织 。 第十一条 自治县的自治机关依法保护归 侨、侨眷、海外侨胞和台湾同胞在自治县的合法 权益。 第十二条 自治县的自治机关加强各民族 公民的国防教育 ，重视民兵和预备役建设 ，做好 拥军优属工作 ，增强军政 、军民团结 。 第十三条 自治县内的一切单位和个人都 必须遵守和执行本条例 。 第二章 自治县的自治机关 第十四条 自治县人民代表大会是自治县 的地方国家权力机关 。自治县人民代表大会的 代表，依照法律规定选举产生 。 自治县人民代表大会常务委员会是自治县 人民代表大会的常设机关 ，对自治县人民代表大 会负责并报告工作 。 自治县人民代表大会常务委员会的组成人 员中，哈尼族、彝族、傣族成员所占的比例应当与 其人口比例大体相当 ，并有哈尼族 、彝族、傣族的公民担任主任或者副主任 。 第十五条 自治县人民政府是自治县人民 代表大会的执行机关 ，是自治县的地方国家行政 机关。 自治县人民政府对自治县人民代表大会和 玉溪市人民政府负责并报告工作 。在自治县人 民代表大会闭会期间 ，对自治县人民代表大会常 务委员会负责并报告工作 。 自治县人民政府由县长 、副县长、局长、主任 等组成。自治县县长由哈尼族或者彝族 、傣族的 公民担任 。自治县人民政府组成人员中 ，哈尼 族、彝族、傣族和其他少数民族成员所占比例应 当与其人口比例大体相当 。 第十六条 自治县人民政府所属工作部门 的正职或者副职领导成员中 ，至少配备一名少数 民族干部 ，其他工作人员中 ，应当合理配备少数 民族人员 。 第十七条 自治县的国家机关工作人员 ，必 须公正廉洁 ，忠于职守 ，密切联系群众 ，倾听人民 的意见、建议，接受人民的监督 ，努力为各族人民 服务。 第三章 自治县的人民法院 和人民检察院 第十八条 自治县人民法院和人民检察院 的组织、职能和工作 ，依照法律的有关规定执行 。 自治县人民法院和人民检察院的领导成员和其 他工作人员中 ，应当有哈尼族 、彝族、傣族的公 民。 第十九条 自治县的人民法院和人民检察 院使用汉语言文字审理和检察案件 ，保障各民族 公民都有使用本民族语言文字进行诉讼的权利 。 对于不通晓汉语言文字的诉讼参与人 ，应当为他 们提供翻译 。制作法律文书使用汉字 。 ——149云南省人民代表大会常务委员会公报 2020·16 第四章 自治县的干部 和人才队伍建设 第二十条 自治县的 自治机关采取各种措 施，培养各民族干部 。重视培养少数民族干部 、 妇女干部和各类专业技术人才 。 第二十一条 自治县的国家机关 、事业单 位，在配备领导干部 、录用工作人员时 ，应当合理 确定哈尼族 、彝族、傣族和其他少数民族的比例 和名额，并适当放宽任职资格和录用条件 。 自治县内的世居少数民族中 ，应当至少配备 一名科级以上领导干部 。 自治县内隶属于上级国家机关的企业 、事业 单位，在招收工作人员时 ，优先录用当地的少数 民族人员 。 自治县的自治机关自主地补充编制内的自 然减员缺额 。 第二十二条 自治县的自治机关对长期在 自治县工作的干部职工和离退休人员 ，在待遇上 给予适当照顾 。 第二十三条 自